Keine exakte Übersetzung gefunden für مصالح شخصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مصالح شخصية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Que utiliza a la policía de Nueva York como su propio grupo de matones!
    إستخدمت دائرة شرطة نيويورك من أجل مصالحها الشخصية
  • Quizás nos utilizó para meter a Jada en el país por sus propios propósitos.
    ربّما إستغلنا لإدخال (جادة) إلى البلاد .من أجل مصالحه الشخصية
  • Pero, entonces.. no estoy aquí por mi propio interés esta noche.
    ....لكن ,بعد ذلك .أنا لا اُمثل مصالحي الشخصية الليلة
  • Para elegir campeones entre los despertados, personas que puedan usar para servir a sus propios intereses.
    لذا اختار بطل خاص به شخص يمكنه الاستفادة منه لخدمة مصالحه الشخصية
  • No me ofende. Es una estupenda comida, una mesa genial. Pero no vamos a fingir que no es interesado.
    .توجّبنا وجبةً طيّبةً على مائدةٍ عظيمة .لكن دعنا لا نتظاهر أن الأمر لخدمة مصالح شخصيّة
  • - Entonces tenemos una cita. Y por "cita" quiero decir... - Vale, ya es suficiente.
    .توجّبنا وجبةً طيّبةً على مائدةٍ عظيمة .لكن دعنا لا نتظاهر أن الأمر لخدمة مصالح شخصيّة
  • Eso es exactamente con lo que el abogado contrario cuenta... tus instintos maternales yendo contra tu propio interés.
    هذا بالتحديد هو ما يعوّل عليه ،محامية الخصم .الصراع بين غريزة الأم والمصالح الشخصية
  • c) Se aplique en el entorno menos restrictivo posible, teniendo plenamente en cuenta los intereses de la persona interesada;
    ”(ج) أن يجرى في جو مخفف من القيود قدر الإمكان وأن تراعى مصالح الشخص المعني مراعاة تامة؛
  • c) Se aplique en el entorno menos restrictivo posible, teniendo plenamente en cuenta los intereses de la persona interesada;
    (ج) أن يجرى في جو مخفف من القيود قدر الإمكان وأن تراعى مصالح الشخص المعني مراعاة تامة؛
  • c) Se realice en el entorno menos restrictivo posible y se tenga plenamente en cuenta el mejor interés de la persona afectada;
    (ج) أن يجرى في جو مخفف من القيود قدر الإمكان وأن تراعى مصالح الشخص المعني مراعاة تامة؛